Teratomul ovarian — chist dermoid, cea mai frecventa tumora ovariana benigna

Teratomul ovarian matur (chist dermoid) este cea mai frecventa tumora ovariana benigna la femeile in perioada reproductiva. Contine tesuturi din toate cele 3 strate embrionare (par, dinti, cartilaj, glande sebacee). Diagnostic prin ecografie + RMN. Tratament chirurgical laparoscopic — chistectomie cu pastrarea ovarului. Risc rar de torsiune sau rupere. Forma imatura — maligna.

5 min de cititActualizat 21 mai 2026Revizuit medical

Pe scurt

  • Teratomul matur (chist dermoid) — cea mai frecventa tumora ovariana benigna la femei in perioada reproductiva.
  • Contine tesuturi din toate cele 3 strate embrionare — par, dinti, cartilaj, glande sebacee.
  • Frecvent asimptomatic; descoperit la ecografie de rutina.
  • Complicatii: torsiune ovariana (urgenta), ruptura, suprainfectie.
  • Tratament — chistectomie laparoscopica cu pastrarea ovarului; rar ovariectomie.

Caracteristici

Teratomul matur (forma benigna):

• Contine derivate ale tuturor celor 3 strate embrionare (endoderm, ectoderm, mezoderm).

• Componente: par, dinti, glande sebacee, cartilaj, os, tesut tiroidian, glande mucinose.

• Bilateral in 10-15%.

• Frecvent la femei 20-40 ani.

Teratomul imatur — forma maligna, rara, la adolescente.

Forme speciale:

Struma ovarii — predomina tesut tiroidian; poate cauza hipertiroidism.

• Carcinoid ovarian — sindrom carcinoid.

Simptome si complicatii

Frecvent asimptomatic — descoperit incidental.

Simptome posibile:

• Disconfort pelvian.

• Distensie abdominala.

• Masa palpabila.

• Mictiuni frecvente (compresie vezicii).

Complicatii:

Torsiune ovariana — durere brusca severa, greata, varsaturi. Urgenta — ischemia ovariana.

• Ruptura — peritonita chimica prin continut sebaceu.

• Suprainfectie.

• Hipertiroidism (struma ovarii).

• Sindrom carcinoid.

• Anemie hemolitica autoimuna (asociere rara).

Risc de malignizare extrem rar (1-2% la teratom matur dupa decadele de la diagnostic).

Diagnostic

Ecografia transvaginala — etalon initial:

• Mass complexa cu zone hiperecogene (par, calcificari).

• Umbra acustica posterioara.

• 'Dot-dash' pattern caracteristic.

Doppler — vascularizatie sageata in chist.

RMN — pentru caracterizare avansata:

• Continut grasime — semnal caracteristic.

• Diferentiere de endometriom.

Computer tomograf — daca RMN nu este disponibil.

Markeri tumorali:

• Alfafetoproteina, beta-HCG, LDH — pentru excluderea formelor maligne (teratom imatur, tumora celulei germinale).

• CA-125 — moderat crescut posibil; nu specific.

Diagnostic diferential — endometriom, chist hemoragic, fibrom ovarian, neoplasm ovarian.

Tratament

Conservator (observare):

• Chisturi mici (< 5 cm) asimptomatice la femeie tanara — supraveghere ecografica anuala.

Chirurgical — indicatii:

• Chisturi > 5-6 cm.

• Simptomatice.

• Suspect torsiune.

• Suspect malignitate.

• Crestere progresiva.

• Planificare sarcina.

• Postmenopauza.

Tehnici:

• Chistectomie laparoscopica — gold standard; pastrarea ovarului.

• Ovariectomie — daca tesutul ovarian normal este distrus sau in postmenopauza.

• Atentie — evitare spillage continut (peritonita chimica) — folosire saci endoscopici.

Torsiune ovariana — chirurgie urgenta:

• Detorsiune si pastrarea ovarului daca este inca viabil.

• Ovariectomie daca necrozat.

Bilateralitate — explorarea ovarului contralateral.

Examen histopatologic obligatoriu — exclude forma imatura.

Sfat educational, nu tratament medical.

Urmarire si fertilitate

Recuperare rapida postoperator — 1-2 saptamani.

Recurenta posibila (5-15%) — supraveghere ecografica.

Fertilitate prezervata in majoritatea cazurilor.

Atentie la sarcina — riscul torsiunii creste in sarcina; chistectomie inainte de planificare.

Reevaluare ecografica anuala dupa interventie.

Examen ginecologic anual de rutina.

La ce specialist mergi

Primul pas: Ginecolog.

  • Ginecolog
  • Chirurg ginecolog laparoscopist
  • Oncolog ginecolog (la suspect malign)

Urgenta: Sectie urgente la suspect torsiune sau ruptura.

Costuri si decontare in Romania

Investigatii

  • Consult ginecolog: 250-500 RON.
  • Ecografie transvaginala: 200-450 RON.
  • RMN pelvis: 800-1500 RON.
  • Markeri tumorali: 200-500 RON.

Tratament

  • Chistectomie laparoscopica: 4000-10000 RON privat; decontata in stat.
  • Ovariectomie: 3500-9000 RON.
  • Examen histopatologic: 200-500 RON.

Sfat educational, nu tratament medical.

CNAS: Investigatiile si interventiile in spitalele publice — decontate cu trimitere.

Preturile sunt orientative, variaza intre clinici si in timp.

Ce sa intrebi medicul

Bifeaza intrebarile care te intereseaza si copiaza-le pe telefon. Le ai cu tine la consult — fara sa uiti ce voiai sa intrebi.

Cand sa revii la control

  • Ecografie transvaginala la 6 si 12 luni postoperator, apoi anual.
  • Reevaluare anuala la femei cu chist contralateral.
  • Examen ginecologic anual.
  • Discutie despre planificarea sarcinii.

Mituri vs realitate

Mit: Teratomul ovarian este cancer.

Fapt: FALS — forma matura (cel mai frecvent) este benigna.

Mit: Teratomul afecteaza sigur fertilitatea.

Fapt: FALS — chistectomia cu pastrarea ovarului permite mentinerea fertilitatii in majoritatea cazurilor.

Mit: Chisturile mici dispar singure.

Fapt: FALS — teratomul nu dispare; poate creste sau ramane stabil.

Glosar termeni

Teratom
Tumora cu tesuturi din toate cele 3 strate embrionare.
Chist dermoid
Termen comun pentru teratomul ovarian matur.
Torsiune ovariana
Rotirea ovarului cu compromiterea vascularizatiei — urgenta chirurgicala.
Struma ovarii
Teratom predominant tesut tiroidian; poate cauza hipertiroidism.
Spillage
Eliberarea continutului chistului in cavitatea peritoneala.

Surse

Articolul este bazat pe informatii din urmatoarele surse oficiale, verificabile public:

Discutii pe acest subiect

Intrebari generale si experiente impartasite. NU consultatie medicala.

Thread nou

Niciun thread inca pe acest subiect. Fii primul care intreaba sau impartaseste o experienta.

Consulta un medic pentru un verdict final. Acest articol este educational. Nu interpreta singur/a un rezultat si nu incepe/modifica un tratament doar pe baza acestor informatii. In caz de urgenta apelam 112.

MedExplainer este o platforma de educatie medicala. Nu oferim diagnostic, tratament sau sfat medical personalizat si nu inlocuim consultul unui medic. In caz de urgenta, suna 112.