Combinatii (tramadol + dexketoprofen)

RCP ANMDMRMedicament cu prescriptie speciala

DCI oficial: COMBINATII (TRAMADOLUM+DEXKETOPROFENUM)

Denumiri comerciale (conform RCP)

Skudexa, Delxora

N02AJ14Sistem nervos

Alcaloizi naturali din opiu opioide in combinatie cu analgezice non-opioide

Forma: Tableta / comprimat · Comprimat filmat 75 mg clorhidrat de tramadol / 25 mg dexketoprofen

Rezumat intocmit dupa prospectul pentru Comprimat filmat 75 mg clorhidrat de tramadol / 25 mg dexketoprofen. Alte forme ale aceleiasi substante pot avea indicatii, doze si contraindicatii diferite — verifica prospectul cutiei tale.

Informatii de referinta din RCP-ul aprobat de ANMDMR; nu inlocuiesc prospectul si consultul medical.

Indicatii terapeutice

  • Tratamentul simptomatic pe termen scurt al durerilor acute de intensitate moderata pana la severa la pacientii adulti la care se considera ca durerea necesita o combinatie de tramadol si dexketoprofen.

Contraindicatii

Verificarea contraindicatiilor pentru cazul tau personal o face medicul sau farmacistul — ei stiu istoricul tau medical complet.

Absolute

  • Hipersensibilitate la dexketoprofen, la alte AINS sau la oricare dintre excipientii enumerati la pct. 6.1
  • Pacienti la care substantele cu actiune similara (de exemplu, acid acetilsalicilic si alte AINS) declanseaza crize astmatice, bronhospasm, rinita acuta sau provoaca polipoza nazala, urticarie sau angioedem
  • Fotoalergii cunoscute sau reactii fototoxice aparute ca urmare a tratamentului cu ketoprofen sau fibrati
  • Pacienti cu ulcer peptic activ/hemoragie gastrointestinala activa sau cu orice antecedente de sangerare gastrointestinala, ulceratie sau perforatie
  • Pacienti cu antecedente de sangerari sau perforatii gastrointestinale, determinate de un tratament anterior cu AINS
  • Pacienti cu dispepsie cronica
  • Pacienti cu alte hemoragii active sau tulburari de coagulare
  • Pacienti diagnosticati cu boala Crohn sau colita ulcerativa
  • Pacienti cu insuficienta cardiaca severa
  • Pacienti cu insuficienta renala moderata pana la severa (clearance-ul creatininei ≤ 59 ml/minut)
  • Pacienti cu insuficienta hepatica severa (scor Child-Pugh C)
  • Pacienti cu diateza hemoragica si alte tulburari de coagulare
  • Pacienti cu deshidratare severa (cauzata de varsaturi, diaree sau ingerare insuficienta de lichide)
  • Hipersensibilitate la tramadol sau la oricare dintre excipientii enumerati la pct. 6.1
  • Intoxicatie acuta cu alcool, medicamente hipnotice, analgezice, opioide sau medicamente psihotrope
  • Pacientii care utilizeaza sau au utilizat in ultimele 14 zile inhibitori MAO
  • Pacientii cu epilepsie necontrolata terapeutic adecvat
  • Deprimare respiratorie severa
  • Sarcina
  • Alaptarea

Relative

  • Pacienti varstnici (doza maxima zilnica redusa la 2 comprimate, cu posibilitate de crestere la 3 daca exista toleranta buna; precautie la varsta peste 75 ani)
  • Insuficienta hepatica usoara pana la moderata (doza maxima zilnica redusa la 2 comprimate, cu monitorizare atenta)
  • Insuficienta renala usoara (clearance-ul creatininei 60-89 ml/minut): doza initiala maxima zilnica redusa la 2 comprimate
  • Pacienti cu antecedente alergice
  • Pacienti cu antecedente de afectiuni gastrointestinale (colita ulcerativa, boala Crohn)
  • Pacienti cu antecedente de ulcer gastrointestinal complicat cu hemoragie sau perforatie
  • Pacienti care utilizeaza concomitent corticosteroizi orali, anticoagulante, ISRS sau medicamente antiagregante plachetare
  • Pacienti cu insuficienta renala (risc de deteriorare a functiei renale, retentie de lichide si edeme)
  • Pacienti care utilizeaza diuretice sau cei care ar putea dezvolta hipovolemie
  • Pacienti cu insuficienta hepatica usoara pana la moderata
  • Pacienti cu antecedente de hipertensiune arteriala si/sau insuficienta cardiaca usoara pana la moderata
  • Pacienti cu hipertensiune arteriala necontrolata, insuficienta cardiaca congestiva, boala cardiaca ischemica instalata, boala arteriala periferica si/sau boala cerebrovasculara
  • Pacienti cu factori de risc cardiovascular (hipertensiune arteriala, hiperlipidemie, diabet zaharat, fumat)
  • Pacienti cu astm bronsic asociat cu rinita cronica, sinuzita cronica si/sau polipoza nazala
  • Pacienti cu tulburari hematopoetice, lupus eritematos sistemic sau boala mixta de tesut conjunctiv
  • Pacienti cu tulburare congenitala a metabolismului porfirinei (de exemplu, porfirie intermitenta acuta)
  • Pacienti deshidratati
  • Imediat dupa interventii chirurgicale majore
  • Pacientii dependenti de opioide
  • Pacienti cu traumatism cranian, stare de soc, nivel de constienta scazut de etiologie neprecizata, cu tulburari ale centrului respirator sau disfunctie respiratorie, ori presiune intracraniana crescuta
  • Pacienti alergici la opiacee
  • Pacienti cu depresie respiratorie sau administrare concomitenta de medicamente deprimante ale SNC
  • Pacienti cu epilepsie sau predispozitie la convulsii (numai daca este imperios necesar)
  • Pacienti cu tendinta spre abuz sau dependenta de medicamente (numai pe perioade scurte si sub stricta supraveghere medicala)
  • Pacienti carora li se administreaza medicamente sedative (benzodiazepine sau alte medicamente inrudite)
  • Pacienti tratati cu alte medicamente serotoninergice (risc de sindrom serotoninergic)
  • Pacienti cu apnee in somn centrala
  • Varicela (indicat sa se evite utilizarea dexketoprofen)

Reactii adverse

Lista reactiilor nu inseamna ca ti se va intampla tie — sunt evenimente raportate in studii clinice si in faza de farmacovigilenta. Frecventa indica probabilitatea statistica, nu certitudinea.

Foarte frecvent (≥1/10)

  • Ameteli (tramadol)
  • Greata (tramadol)
  • Somnolenta (tramadol)

Frecvent (≥1/100 si <1/10)

  • Ameteli (tramadol/dexketoprofen combinatie)
  • Cefalee (tramadol)
  • Greata (tramadol/dexketoprofen combinatie si dexketoprofen)
  • Varsaturi (tramadol/dexketoprofen combinatie, dexketoprofen si tramadol)
  • Durere abdominala (dexketoprofen)
  • Diaree (dexketoprofen)
  • Dispepsie (dexketoprofen)
  • Xerostomie (tramadol)
  • Constipatie (tramadol)
  • Fatigabilitate (tramadol)
  • Hiperhidroza (tramadol)

Mai putin frecvent (≥1/1000 si <1/100)

  • Trombocitoza (tramadol/dexketoprofen combinatie)
  • Edem laringian (tramadol/dexketoprofen combinatie)
  • Hipokaliemie (tramadol/dexketoprofen combinatie)
  • Anxietate (dexketoprofen)
  • Insomnie (dexketoprofen)
  • Tulburari psihotice (tramadol/dexketoprofen combinatie)
  • Ameteli (dexketoprofen)
  • Cefalee (tramadol/dexketoprofen combinatie si dexketoprofen)
  • Somnolenta (tramadol/dexketoprofen combinatie si dexketoprofen)
  • Vertij (tramadol/dexketoprofen combinatie si dexketoprofen)
  • Edem periorbital (tramadol/dexketoprofen combinatie)
  • Palpitatii (dexketoprofen si tramadol)
  • Tahicardie (tramadol/dexketoprofen combinatie si tramadol)
  • Hiperemie faciala (dexketoprofen)
  • Puseu de hipertensiune arteriala (tramadol/dexketoprofen combinatie)
  • Hipotensiune arteriala (tramadol/dexketoprofen combinatie)
  • Hipotensiune arteriala ortostatica (tramadol)
  • Deprimare respiratorie (tramadol)
  • Disconfort abdominal (tramadol)
  • Distensie abdominala (tramadol/dexketoprofen combinatie si tramadol)
  • Constipatie (tramadol/dexketoprofen combinatie si dexketoprofen)
  • Xerostomie (dexketoprofen)
  • Meteorism (dexketoprofen)
  • Gastrita (dexketoprofen)
  • Iritatia tractului gastro-intestinal (dexketoprofen)
  • Enzime hepatice crescute, inclusiv teste ale functiei hepatice anormale si cresterea gama-glutamil transferazei (tramadol/dexketoprofen combinatie)
  • Edem facial (tramadol/dexketoprofen combinatie)
  • Hiperhidroza (tramadol/dexketoprofen combinatie si dexketoprofen)
  • Eruptie cutanata tranzitorie (dexketoprofen si tramadol)
  • Urticarie (tramadol/dexketoprofen combinatie)
  • Hematurie (tramadol/dexketoprofen combinatie)
  • Astenie (tramadol/dexketoprofen combinatie si dexketoprofen)
  • Frisoane (tramadol/dexketoprofen combinatie si dexketoprofen)
  • Disconfort (tramadol/dexketoprofen combinatie)
  • Senzatii neobisnuite (tramadol/dexketoprofen combinatie)
  • Fatigabilitate (dexketoprofen)
  • Stare de rau (dexketoprofen)
  • Durere (dexketoprofen)
  • Presiune sanguina crescuta (tramadol/dexketoprofen combinatie)
  • Fosfataza alcalina sanguina crescuta (tramadol/dexketoprofen combinatie)
  • Lactat dehidrogenaza sanguina crescuta (tramadol/dexketoprofen combinatie)

Rar (≥1/10000 si <1/1000)

  • Neutropenie (dexketoprofen)
  • Trombocitopenie (dexketoprofen)
  • Hipersensibilitate - dispnee, bronhospasm, respiratie suieratoare, angioedem (tramadol)
  • Reactie anafilactica, inclusiv soc anafilactic (tramadol)
  • Tulburari ale apetitului (tramadol)
  • Anxietate (tramadol)
  • Tulburari cognitive (tramadol)
  • Stare confuzionala (tramadol)
  • Dependenta (tramadol)
  • Halucinatii (tramadol)
  • Modificarea dispozitiei (tramadol)
  • Cosmaruri (tramadol)
  • Tulburari ale somnului (tramadol)
  • Coordonare defectuoasa (tramadol)
  • Epilepsie (tramadol)
  • Contractii musculare involuntare (tramadol)
  • Parestezie (dexketoprofen si tramadol)
  • Tulburari senzoriale (tramadol)
  • Sincopa (dexketoprofen si tramadol)
  • Tremor (tramadol)
  • Vedere incetosata (tramadol)
  • Mioza (tramadol)
  • Bradicardie (tramadol)
  • Bradipnee (dexketoprofen)
  • Dispnee (tramadol)
  • Ulcer peptic hemoragic (dexketoprofen)
  • Ulcer peptic perforat (dexketoprofen)
  • Ulcer peptic (dexketoprofen)
  • Hepatita (dexketoprofen)
  • Afectare hepato-celulara (dexketoprofen)
  • Enzime hepatice crescute (dexketoprofen si tramadol)
  • Acnee (dexketoprofen)
  • Hiperhidroza (dexketoprofen)
  • Prurit (tramadol)
  • Eruptie cutanata tranzitorie (tramadol)
  • Urticarie (dexketoprofen si tramadol)
  • Dorsalgii (dexketoprofen)
  • Poliurie (dexketoprofen)
  • Insuficienta renala acuta (dexketoprofen)
  • Tulburari menstruale (dexketoprofen)
  • Afectiuni ale prostatei (dexketoprofen)
  • Edem periferic (dexketoprofen)
  • Presiune sanguina crescuta (dexketoprofen si tramadol)
  • Sindrom de intrerupere - agitatie, anxietate, iritabilitate, insomnie, hiperkinesie, tremor si simptome gastrointestinale (tramadol)

Foarte rar (<1/10000)

  • Hipersensibilitate - dispnee, bronhospasm, respiratie suieratoare, angioedem (dexketoprofen)
  • Reactie anafilactica, inclusiv soc anafilactic (dexketoprofen)
  • Vedere incetosata (dexketoprofen)
  • Tinitus (dexketoprofen)
  • Tahicardie (dexketoprofen)
  • Hipotensiune arteriala (dexketoprofen)
  • Bronhospasm (dexketoprofen)
  • Pancreatita (dexketoprofen)
  • Edem facial (dexketoprofen)
  • Reactii de fotosensibilitate (dexketoprofen)
  • Prurit (dexketoprofen)
  • Sindrom Stevens-Johnson (dexketoprofen)
  • Necroliza epidermica toxica - sindrom Lyell (dexketoprofen)
  • Nefrita (dexketoprofen)
  • Sindrom nefrotic (dexketoprofen)
  • Enzime hepatice crescute (tramadol)

Frecventa necunoscuta

  • Hipoglicemie (tramadol)
  • Sindrom serotoninergic (tramadol)
  • Tulburari de vorbire (tramadol)
  • Midriaza (tramadol)
  • Sughit (tramadol)
  • Sindrom de intrerupere - atac de panica, anxietate severa, halucinatii, parestezii, tinitus, simptome neobisnuite ale SNC (tramadol)
  • Slabiciune musculara (tramadol)
  • Disurie (tramadol)
  • Tulburari de mictiune (tramadol)
  • Retentie urinara (tramadol)
  • Eructatii (tramadol)
  • Colaps cardiocirculator (tramadol)

Interactiuni medicamentoase

Daca iei alte medicamente, suplimente sau tratamente naturiste, spune-i medicului si farmacistului — ei verifica daca exista interactiuni periculoase pentru cazul tau.

  • Alte AINS (inclusiv inhibitori selectivi COX-2) si doze mari de salicilati (≥3 g/zi): cresterea riscului de ulcer gastrointestinal si hemoragie prin efect sinergic
  • Anticoagulante (warfarina): intensificarea efectelor anticoagulante prin legare crescuta de proteine plasmatice si inhibarea functiei plachetare; necesita monitorizare atenta
  • Heparine: risc crescut de hemoragie prin inhibarea functiei plachetare si lezarea mucoasei gastroduodenale; necesita monitorizare atenta
  • Corticosteroizi: risc crescut de ulceratie sau hemoragie gastrointestinala
  • Litiu: AINS cresc concentratiile plasmatice de litiu pana la valori toxice prin scaderea eliminarii renale; necesita monitorizarea concentratiei plasmatice
  • Metotrexat ≥15 mg/saptamana: cresterea toxicitatii hematologice prin reducerea eliminarii sale renale
  • Hidantoine (inclusiv fenitoina) si sulfonamide: efectele toxice ale acestor substante pot fi crescute
  • Diuretice, inhibitori ECA, aminoglicozide antibacteriene si antagonisti ai receptorilor de angiotensina II: dexketoprofen poate reduce efectul antihipertensiv si diuretic; risc de deteriorare ulterioara a functiei renale la pacientii cu insuficienta renala acuta; risc de hiperkaliemie cu diuretice care economisesc potasiul
  • Metotrexat <15 mg/saptamana: cresterea toxicitatii hematologice prin scaderea clearance-ului renal; necesita monitorizarea saptamanala a hemoleucogramei
  • Pentoxifilina: cresterea riscului de hemoragie; necesita monitorizare clinica atenta si evaluarea timpului de sangerare
  • Zidovudina: cresterea riscului toxicitatii asupra liniei eritrocitare cu anemie severa; necesita hemoleucograma si numararea reticulocitelor la 1-2 saptamani
  • Sulfoniluree: AINS pot creste efectul hipoglicemiant prin deplasarea de pe locurile de legare de proteinele plasmatice
  • Beta-blocante: tratamentul cu AINS poate scadea efectul antihipertensiv prin inhibarea sintezei de prostaglandine
  • Ciclosporina si tacrolimus: AINS pot creste efectul nefrotoxic; necesita monitorizarea functiei renale
  • Trombolitice: risc crescut de hemoragie
  • Medicamente antiplachetare si ISRS: cresterea riscului de hemoragii gastrointestinale
  • Probenecid: concentratia plasmatica a dexketoprofenului poate fi crescuta prin inhibarea secretiei tubulare renale si a glucuronoconjugarii; necesita ajustarea dozei
  • Glicozide cardiace: AINS pot creste concentratia plasmatica de glicozide
  • Mifepristona: AINS nu trebuie utilizate timp de 8-12 zile de la administrarea mifepristonei din cauza riscului de modificare a eficacitatii acesteia
  • Antibiotice chinolone: administrarea de doze mari concomitent cu AINS poate creste riscul de convulsii
  • Tenofovir: administrarea concomitenta cu AINS poate creste uremia si creatininemia; necesita monitorizarea functiei renale
  • Deferasirox: utilizarea concomitenta cu AINS poate creste riscul de toxicitate gastrointestinala; necesita monitorizare clinica
  • Pemetrexed: AINS pot scadea eliminarea pemetrexedului; la insuficienta renala usoara pana la moderata (CrCl 45-79 ml/minut), administrarea concomitenta trebuie evitata cu 2 zile inainte si cu 2 zile dupa administrarea pemetrexed
  • Inhibitori MAO: contraindicata asocierea cu tramadol; risc de reactii adverse care pun viata in pericol (actiune asupra SNC, functiilor respiratorii si cardiovasculare)
  • Derivati cumarinici (warfarina): tratamentul concomitent cu tramadol poate produce cresteri ale INR si sangerari majore; necesita precautie
  • Agonisti/antagonisti micsti ai receptorilor opioizi (buprenorfina, nalbufina, pentazocina): asocierea cu tramadol nu este recomandata deoarece poate scadea efectul analgezic al agonistului pur
  • ISRS, ISRSN, antidepresive triciclice, neuroleptice, bupropion, mirtazapina, tetrahidrocanabiol: tramadol poate determina convulsii si poate creste potentialul convulsivant al acestora
  • Medicamente serotoninergice (ISRS, ISRSN, IMAO, antidepresive triciclice, mirtazapina): utilizarea concomitenta cu tramadol poate cauza sindrom serotoninergic
  • Medicamente sedative (benzodiazepine sau alte medicamente inrudite): utilizarea concomitenta cu tramadol creste riscul de sedare, deprimare respiratorie, coma si deces; doza si durata administrarii concomitente trebuie limitate
  • Alcool si alte deprimante ale SNC: administrarea concomitenta cu tramadol poate potenta efectele asupra SNC
  • Cimetidina (inhibitor enzimatic): putin probabil sa apara interactiuni semnificative clinic cu tramadol
  • Carbamazepina (inductor enzimatic): poate diminua efectul analgezic al tramadolului si scadea durata de actiune
  • Ondansetron (antagonist 5-HT3): utilizarea pre- sau postoperatorie creste cerintele de tramadol in durerea postoperatorie
  • Ketoconazol si eritromicina (inhibitori CYP3A4): pot inhiba metabolizarea tramadolului (N-demetilarea) si posibil metabolizarea metabolitului activ O-demetilat
Dozajconform RCP

Doza orientativa din RCP. Nu schimba doza si nu opri tratamentul fara sa intrebi medicul. Doza ta personala poate diferi in functie de varsta, greutate, alte boli si alte tratamente.

Adult
Doza recomandata este de un comprimat filmat (clorhidrat de tramadol 75 mg si dexketoprofen 25 mg). La nevoie, pot fi administrate doze suplimentare la interval minim de 8 ore intre prize. Doza maxima zilnica nu trebuie sa depaseasca 3 comprimate filmate pe zi (clorhidrat de tramadol 225 mg si dexketoprofen 75 mg). Durata tratamentului nu trebuie sa depaseasca 5 zile.
Copil
Siguranta si eficacitatea la copii si adolescenti nu au fost stabilite. Delxora nu trebuie utilizat la copii si adolescenti.
Varstnic
Se recomanda inceperea tratamentului cu un comprimat filmat; la nevoie, pot fi administrate doze suplimentare la interval de minimum 8 ore, fara a depasi doza maxima zilnica de 2 comprimate filmate (clorhidrat de tramadol 150 mg si dexketoprofen 50 mg). Doza poate fi crescuta la maximum 3 comprimate filmate pe zi numai daca exista o toleranta generala buna. La pacientii cu varsta peste 75 ani, Delxora trebuie utilizat cu precautie.
Insuficienta renala
Insuficienta renala usoara (clearance-ul creatininei 60-89 ml/minut): doza initiala maxima zilnica redusa la 2 comprimate filmate Delxora. Delxora nu trebuie utilizat la pacientii cu insuficienta renala moderata pana la severa (clearance-ul creatininei ≤ 59 ml/minut).
Insuficienta hepatica
Insuficienta hepatica usoara pana la moderata: tratamentul trebuie inceput cu un numar mic de doze (doza maxima zilnica 2 comprimate filmate Delxora), cu monitorizare atenta. Delxora nu trebuie utilizat la pacientii cu insuficienta hepatica severa (scor Child-Pugh C).

Atentionari speciale

Sarcina
Delxora este contraindicat in timpul sarcinii. Inhibarea sintezei de prostaglandine poate influenta negativ sarcina si/sau dezvoltarea embrionara/fetala. Exista risc crescut de avort si malformatii cardiace si gastroschizis in primele luni. Incepand cu saptamana 20 de sarcina, utilizarea poate provoca oligohidramnios. In trimestrul al treilea, poate determina toxicitate cardiopulmonara fetala (inchiderea/constrictia prematura a ductului arterial, hipertensiune pulmonara), disfunctie renala fetala, prelungirea timpului de sangerare la mama si nou-nascut si inhibarea contractiilor uterine. Tramadolul traverseaza bariera feto-placentara; administrarea constanta pe durata sarcinii poate determina sindromul de intrerupere la nou-nascut.
Alaptare
Delxora este contraindicat in timpul alaptarii. Nu se cunoaste daca dexketoprofenul este excretat in laptele matern. Mici cantitati de tramadol si metaboliti au fost regasite in laptele matern (aproximativ 0,1% din doza administrata mamei); cantitatea medie de tramadol ingerata de sugari este de 3% din doza ajustata in functie de greutatea mamei. Tramadolul nu trebuie utilizat in timpul alaptarii sau alaptarea trebuie intrerupta in timpul tratamentului.
Condus vehicule
Dexketoprofen are o influenta mica sau moderata asupra capacitatii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje din cauza posibilitatii aparitiei starii de ameteala sau de somnolenta. Tramadol poate provoca somnolenta si vertij, ceea ce poate influenta negativ reactiile, in special in cazul asocierii cu alcool sau alte substante psihotrope.
Sursa: RCP oficial ANMDMR — RCP_16051_16.05.25.pdf · extras la 2026-04-27

Discutii pe acest subiect

Intrebari generale si experiente impartasite. NU consultatie medicala.

Thread nou

Niciun thread inca pe acest subiect. Fii primul care intreaba sau impartaseste o experienta.

MedExplainer este o platforma de educatie medicala. Nu oferim diagnostic, tratament sau sfat medical personalizat si nu inlocuim consultul unui medic. In caz de urgenta, suna 112.